Mañjuśrīmūlakalpa

From Encyclopedia of Buddhism
(Redirected from Mañjuśrī-mūla-kalpa)
Jump to navigation Jump to search

Mañjuśrīmūlakalpa (T. ’jam dpal gyi rtsa ba’i rgyud; C. Dafang guang pusazang wenshushili genben yigui jing 大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經), or "Root Manual of the Rites of Mañjuśrī," is an early Buddhist tantra that provides detailed instructions on the performance of rituals and concecrations related to the bodhisattva Mañjuśrī.[1]

Contemporary translator Wiesiek Mical states:

The Mañjuśrīmūlakalpa is the largest and most important single text devoted to Mañjuśrī, the bodhisattva of wisdom. A revealed scripture, it is, by its own classification, both a Mahāyāna sūtra and a Mantrayāna kalpa (manual of rites). Because of its ritual content, it was later classified as a Kriyā tantra and assigned, based on the hierarchy of its deities, to the Tathāgata subdivision of this class. The Sanskrit text as we know it today was probably compiled throughout the eighth century ᴄᴇ and several centuries thereafter. What makes this text special is that, unlike most other Kriyā tantras, it not only describes the ritual procedures, but also explains them in terms of general Buddhist philosophy, Mahāyāna ethics, and the esoteric principles of the early Mantrayāna (later called Vajrayāna), with an emphasis on their soteriological aims.[2]

Translation

Notes

  1. Robert E. Buswell Jr., Donald S. Lopez Jr., The Princeton Dictionary of Buddhism (Princeton: 2014), s.v. Mañjuśrīmūlakalpa
  2. 84000.png Dharmachakra Translation Group (2023), The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī, 84000 Reading Room