Upamāna

From Encyclopedia of Buddhism
Jump to navigation Jump to search

upamāna. Comparison, likeness, analogy.[1][2] Upamāna is one of four instruments of knowledge (pramana) according to the Nyaya school.

According to James Lochtefeld,[3] upamāna may be explained with the example of a traveler who has never visited lands or islands with endemic population of wildlife. He or she is told, by someone who has been there, that in those lands you see an animal that sort of looks like a cow, grazes like cow but is different from a cow in such and such way. Such use of analogy and comparison is, state the Indian epistemologists, a valid means of conditional knowledge, as it helps the traveller identify the new animal later.[3]

The subject of comparison is formally called upameyam, the object of comparison is called upamānam, while the attribute(s) are identified as sāmānya.[4] Thus, explains Monier Williams, if a boy says "her face is like the moon in charmingness", "her face" is upameyam, the moon is upamānam, and charmingness is sāmānya. The 7th century text Bhaṭṭikāvya in verses 10.28 through 10.63 discusses many types of comparisons and analogies, identifying when this epistemic method is more useful and reliable, and when it is not.[4] In various ancient and medieval texts of Hinduism, 32 types of Upamāna and their value in epistemology are debated.

Notes

  1. DPS Bhawuk (2011), Spirituality and Indian Psychology (Editor: Anthony Marsella), Springer, ISBN 978-1-4419-8109-7, page 172
  2. Gavin Flood, An Introduction to Hinduism, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-43878-0, page 225
  3. 3.0 3.1 James Lochtefeld, "Upamana" in The Illustrated Encyclopedia of Hinduism, Vol. 2: N-Z, Rosen Publishing. ISBN 0-8239-2287-1, page 721
  4. 4.0 4.1 Monier Williams (1893), Indian Wisdom – Religious, Philosophical and Ethical Doctrines of the Hindus, Luzac & Co, London, pages 457–458