Sacred Texts  Judaism  Index  Previous  Next 
Buy this Book at Amazon.com


Jewish Magic and Superstition, by Joshua Trachtenberg, [1939], at sacred-texts.com


p. 265

APPENDIX II

MS. SEFER GEMATRIAOT, pp. 43a-44b, ON GEMS

(Notes on pp. 267-268)

This passage closely parallels Baḥya b. Asher's comment on Ex. 28:17, both apparently being derived from a common source. They were composed at about the same time, so that one could hardly have drawn from the other; each lacks passages present in the other; the language of the two is very similar, but Baḥya's text is longer and more wordy, while the present text contains several additional details about the use of the gems; and there are some interesting differences which illustrate the different environments (Spain and Germany) in which they were composed.


Click to enlarge

p. 266


Click to enlarge

p. 267


Click to enlarge

NOTES TO APPENDIX II

1. Cf. Gen. R. ch. 98, 7; Rashi on Gen. 35:22.

2. Rubino, ruby; Baḥya continues with a long description of this gem which is lacking here.

3. Gen. 30:14.

4. See p. 182 above. From here to the end of the paragraph not in Baḥya.

5. Fels, mhd. vels, velsch; cf. Grimm, Deutsches Wörterbuch, s. v. Fels.

6. Gen. 37:21.

7. Gen. 42:22.

8. Gen. 41:42.

9. Perhaps this is the prasinum, a species of smaragd (cf. Ducange, s. v.); Baḥya: ‏ונקרא פראש״מא והיא מין נופך שהוא מרק״די שהוא גם כן ירו׳ ככרתי‎.

10. Then this should read ‏סמרלדא‎, smiraldus, smeraldus, another species of smaragd. This word does not appear in Baḥya.

11. Nu. 25:14.

12. Job 28:19.

13. Gen. 29:33.

14. Carbuncle.

15. Gen. 6:16.

16. Is. 54:12.

17. Deut. 33:50.

18. Ecc. 8:1.

19. Cf. Sotah 12a; Pirke de R. Eliezer, ch. 48.

20. Ex. 34:35.

21. From here to end of paragraph not in Baḥya.

22. Deut. 34:7.

23. Smaragd. Baḥya has here a discussion of the Arabic etymology of this word, and comments ‏והוא ממין פראש״מא‎.

24. Cf. Gen. 38.

25. Gen. 37:33.

26. Gen. 49:9.

27. Preceding six words not in Baḥya.

28. Gen. 49:8.

29. I Chr. 12:32; Baḥya's name for this stone is ‏שפי״לו‎.

30. Prov. 3:8; this paragraph is much longer in Baḥya.

35. Perla, pearl; the suggested reading is confirmed in Baḥya.

32. Gen. 30:20.

33. Topazia, topaz; Baḥya: ‏אשטכסי׳‎.

34. Cf. Jud. 18.

p. 268

35. Turkiska, turquoise; Baḥya: ‏טורקיזא‎.

36. Gen. 30:8.

37. Cristalo, crystal; Baḥya: ‏קריסטא״ל‎.

38. Deut. 33:20.

39. Diamanti, diamond; Baḥya: ‏ליאמן‎.

40. Job 39:4.

41. Is. 38: 16.

42. From here to end of paragraph not in Baḥya.

43. I have not succeeded in tracing this word.

44. Yakint, jacinth; Baḥya: ‏קריאוליק׳‎.

45. Gen. 49:20; from here to end of paragraph not in Baḥya.

46. I Chr. 7:31.

47. Nichilus, nichilinus lapis, achetae species (Ducange, s. v.); Baḥya: ‏אוניקלי‎.

48. Gen. 39:2.

49. Ibid.

50. Jasper; Baḥya: ‏ישפיז‎.


Next: Abbreviations and Hebrew Titles

SIGN UP!!! CLICK HERE TO GET 52 BOOKS FREE!!

SIGN UP!! FOR BOOKS AND REGULAR ARTICLES

https://againstsatanism.com/Prices.htm

 

HOW TO DEFEAT SATANISM AND LUCIFERIANISM AND BOOST YOUR EVOLUTION THROUGH ENERGY ENHANCEMENT MEDITATION

"I have experience of many forms of meditation and practices for self improvement including: Transcendental meditation (TM) 12 years, Kriya Yoga 9 years, Sushila Buddhi Dharma (SUBUD) 7 years, and more recently the Sedona Method and the Course in Miracles.

The Energy Enhancement programme encapsulates and expands all of these systems, it is complete and no questions are left unanswered."

Jean, NUCLEAR ENGINEER

 

Energy Enhancement Level 0 Super Chi Prana, Power, Strength, Immortality

https://www.energyenhancement.org/LEVEL-Energy-Enhancement-Super-Chi-Immortality-Prana-Meditation-Course.htm

Energy Enhancement Meditation LEVEL 1 Immortality - Activate the Antahkarana! Gain Infinite Energy from the Chakras above the Head - Power UP!! Open Your Third Eye, Gain Super Samadhi Kundalini Alchemical VITRIOL Energy. Ground All Negative Energies. Access Quantum Immortality

https://www.energyenhancement.org/Level1.htm

Energy Enhancement Meditation LEVEL 2 - The Energy Enhancement Seven Step Process to Totally Remove Energy Blockages, Totally Remove All Problems, Totally Remove Negative Emotions, Heal Your DNA, Remove your Karma - OPEN YOUR LIFE!!

https://www.energyenhancement.org/Level2.htm

Energy Enhancement Meditation LEVEL 3 - Eliminate even Deeper Energy Blockages - The Removal of Strategies. Quantum Integration. The Karma Cleaning Process to Totally Eliminate All Your Karma, all your Trauma, all your Energy Blockages from All your Past Lifetimes!!

https://www.energyenhancement.org/Level3.htm

Energy Enhancement Meditation LEVEL 4 - Stop the Suck!! Heal All your Relationships!! Find Your Twin Flame!! MASTER ENERGY CONNECTIONS AND RELATIONSHIPS

https://www.energyenhancement.org/Level4.htm

 

OUR SPECIAL MEDITATION REVOLUTION OFFER!!

WE HAVE THE TECHNOLOGY

WE CAN REMOVE YOUR ENERGY BLOCKAGES, ENTITIES AND DEMONS

WE CAN RE-BUILD YOU..

 

" style="font-size: 8pt; background-color: #FFFF00">ENERGY ENHANCEMENT ENERGY VAMPIRES DIRECTORY THE LILITH SUCCUBUS SEDUCTOR INCUBUS DIRECTORY ENERGY ENHANCEMENT EMOTIONAL BLOCKAGE DIRECTORY GURDJIEFF AND ENERGY BLOCKAGES Tamil Siddar BHOGAR - Kundalini Yoga and Spiritual Alchemy MEDITATION YOGA DIRECTORY SATCHIDANAND YOGA DIRECTORY

Sacred Texts  Judaism  Index  Previous  Next 
Buy this Book at Amazon.com


Jewish Magic and Superstition, by Joshua Trachtenberg, [1939], at sacred-texts.com


p. 265

APPENDIX II

MS. SEFER GEMATRIAOT, pp. 43a-44b, ON GEMS

(Notes on pp. 267-268)

This passage closely parallels Baḥya b. Asher's comment on Ex. 28:17, both apparently being derived from a common source. They were composed at about the same time, so that one could hardly have drawn from the other; each lacks passages present in the other; the language of the two is very similar, but Baḥya's text is longer and more wordy, while the present text contains several additional details about the use of the gems; and there are some interesting differences which illustrate the different environments (Spain and Germany) in which they were composed.


Click to enlarge

p. 266


Click to enlarge

p. 267


Click to enlarge

NOTES TO APPENDIX II

1. Cf. Gen. R. ch. 98, 7; Rashi on Gen. 35:22.

2. Rubino, ruby; Baḥya continues with a long description of this gem which is lacking here.

3. Gen. 30:14.

4. See p. 182 above. From here to the end of the paragraph not in Baḥya.

5. Fels, mhd. vels, velsch; cf. Grimm, Deutsches Wörterbuch, s. v. Fels.

6. Gen. 37:21.

7. Gen. 42:22.

8. Gen. 41:42.

9. Perhaps this is the prasinum, a species of smaragd (cf. Ducange, s. v.); Baḥya: ‏ונקרא פראש״מא והיא מין נופך שהוא מרק״די שהוא גם כן ירו׳ ככרתי‎.

10. Then this should read ‏סמרלדא‎, smiraldus, smeraldus, another species of smaragd. This word does not appear in Baḥya.

11. Nu. 25:14.

12. Job 28:19.

13. Gen. 29:33.

14. Carbuncle.

15. Gen. 6:16.

16. Is. 54:12.

17. Deut. 33:50.

18. Ecc. 8:1.

19. Cf. Sotah 12a; Pirke de R. Eliezer, ch. 48.

20. Ex. 34:35.

21. From here to end of paragraph not in Baḥya.

22. Deut. 34:7.

23. Smaragd. Baḥya has here a discussion of the Arabic etymology of this word, and comments ‏והוא ממין פראש״מא‎.

24. Cf. Gen. 38.

25. Gen. 37:33.

26. Gen. 49:9.

27. Preceding six words not in Baḥya.

28. Gen. 49:8.

29. I Chr. 12:32; Baḥya's name for this stone is ‏שפי״לו‎.

30. Prov. 3:8; this paragraph is much longer in Baḥya.

35. Perla, pearl; the suggested reading is confirmed in Baḥya.

32. Gen. 30:20.

33. Topazia, topaz; Baḥya: ‏אשטכסי׳‎.

34. Cf. Jud. 18.

p. 268

35. Turkiska, turquoise; Baḥya: ‏טורקיזא‎.

36. Gen. 30:8.

37. Cristalo, crystal; Baḥya: ‏קריסטא״ל‎.

38. Deut. 33:20.

39. Diamanti, diamond; Baḥya: ‏ליאמן‎.

40. Job 39:4.

41. Is. 38: 16.

42. From here to end of paragraph not in Baḥya.

43. I have not succeeded in tracing this word.

44. Yakint, jacinth; Baḥya: ‏קריאוליק׳‎.

45. Gen. 49:20; from here to end of paragraph not in Baḥya.

46. I Chr. 7:31.

47. Nichilus, nichilinus lapis, achetae species (Ducange, s. v.); Baḥya: ‏אוניקלי‎.

48. Gen. 39:2.

49. Ibid.

50. Jasper; Baḥya: ‏ישפיז‎.


Next: Abbreviations and Hebrew Titles

SIGN UP!!! CLICK HERE TO GET 52 BOOKS FREE!!

SIGN UP!! FOR BOOKS AND REGULAR ARTICLES

https://againstsatanism.com/Prices.htm

 

HOW TO DEFEAT SATANISM AND LUCIFERIANISM AND BOOST YOUR EVOLUTION THROUGH ENERGY ENHANCEMENT MEDITATION

"I have experience of many forms of meditation and practices for self improvement including: Transcendental meditation (TM) 12 years, Kriya Yoga 9 years, Sushila Buddhi Dharma (SUBUD) 7 years, and more recently the Sedona Method and the Course in Miracles.

The Energy Enhancement programme encapsulates and expands all of these systems, it is complete and no questions are left unanswered."

Jean, NUCLEAR ENGINEER

 

Energy Enhancement Level 0 Super Chi Prana, Power, Strength, Immortality

https://www.energyenhancement.org/LEVEL-Energy-Enhancement-Super-Chi-Immortality-Prana-Meditation-Course.htm

Energy Enhancement Meditation LEVEL 1 Immortality - Activate the Antahkarana! Gain Infinite Energy from the Chakras above the Head - Power UP!! Open Your Third Eye, Gain Super Samadhi Kundalini Alchemical VITRIOL Energy. Ground All Negative Energies. Access Quantum Immortality

https://www.energyenhancement.org/Level1.htm

Energy Enhancement Meditation LEVEL 2 - The Energy Enhancement Seven Step Process to Totally Remove Energy Blockages, Totally Remove All Problems, Totally Remove Negative Emotions, Heal Your DNA, Remove your Karma - OPEN YOUR LIFE!!

https://www.energyenhancement.org/Level2.htm

Energy Enhancement Meditation LEVEL 3 - Eliminate even Deeper Energy Blockages - The Removal of Strategies. Quantum Integration. The Karma Cleaning Process to Totally Eliminate All Your Karma, all your Trauma, all your Energy Blockages from All your Past Lifetimes!!

https://www.energyenhancement.org/Level3.htm

Energy Enhancement Meditation LEVEL 4 - Stop the Suck!! Heal All your Relationships!! Find Your Twin Flame!! MASTER ENERGY CONNECTIONS AND RELATIONSHIPS

https://www.energyenhancement.org/Level4.htm

 

OUR SPECIAL MEDITATION REVOLUTION OFFER!!

WE HAVE THE TECHNOLOGY

WE CAN REMOVE YOUR ENERGY BLOCKAGES, ENTITIES AND DEMONS

WE CAN RE-BUILD YOU..