Hula Dancer [1909] (Public Domain Image)

Unwritten Literature of Hawaii

The Sacred Songs of the Hula

by Nathaniel B. Emerson

[1909]

Contents Start Reading Page Index Text [Zipped]

Emerson's classic study of the Hula is a gold-mine of information for explorers of Hawaiian language, music, dance and culture. He gives the full annotated Hawaiian text of the songs, along with a free English translation.

As in many other traditional cultures, Hawaiian art, dance, music and poetry were highly integrated into every aspect of life, to a degree far beyond that of industrial society. The poetry at the core of the Hula is extremely sophisticated. Typically a Hula song has several dimensions: mythological aspects, cultural implications, an ecological setting, and in many cases, (although Emerson is reluctant to acknowledge this) frank erotic imagery. The extensive footnotes and background information allow us an unprecedented look into these deeper layers. While Emerson's translations are not great poetry, they do serve as a literal English guide to the amazing Hawaiian lyrics.

While Emerson does not describe the Hula dance per se as much as one would like, he does provide very detailed background information on the cultural setting in which the Hula was performed, including ritual procedures of the Hula schools, or halau. One other weak point is that the illustrations are primarily sketches of plants mentioned in the songs, musical instruments and so on; only two of them portray Hula dancers (one of which is fully clothed!). The book notably includes musical transcriptions of a number of songs, including the Hawaiian anthem, Hawai'i Ponoi.

This book is a must-read for anyone who wants to acquire a deep understanding of traditional Hawaiian culture.

Title Page
Prefatory Note
Contents
Illustrations and Musical Pieces
Introduction
I.--The Hula
II.--The Halau; the Kuahu--Their Decoration and Consecration
III.--The Gods of the Hula
IV.--Support and Organization of the Hula
V.--Ceremonies of Graduation; Début of a Hula Dancer
VI.--The Password--The Song of Admission
VII.--Worship at the Altar of the Halau
VIII.--Costume of the Hula Dancer
IX.--The Hula Ala’a-Papa
X.--The Hula Pa-ípu, Or Kuólo
XI.--The Hula Ki’i
XII.--The Hula Pahu
XIII.--The Hula Úli-ulí
XIV.--The Hula Puíli
XV.--The Hula Ka-laau
XVI.--The Hula Íli-íli
XVII.--The Hula Ká-éke-éke
XVIII. An Intermission
XIX.--The Hula Niau-kani
XX.--The Hula Ohe
XXI.--The Music and Musical Instruments of the Hawaiians
XXII.--Gesture
XXIII.--The Hula Pa-hua
XXIV.--The Hula Pele
XXV.--The Hula Pa’i-umauma
XXVI.--The Hula Ku’i Molokai
XXVII.--The Hula Kieléi
XXVIII.--The Hula Mú’u-mú’u
XXIX.--The Hula Kolani
XXX.--The Hula Kolea
XXXI.--The Hula Manó
XXXII.--The Hula Ilío
XXXIII.--The Hula Pua’a
XXXIV.--The Hula Ohelo
XXXV.--The Hula Kilu
XXXVI.--The Hula Hoo-na-ná
XXXVII.--The Hula Ulili
XXXVIII.--The Hula O-niu
XXXIX.--The Hula Ku’i
XL.--The Oli
XLI.--The Water of Kane
XLII.--General Review
Glossary

https://againstsatanism.com/Prices.htm

HOW TO DEFEAT SATANISM AND LUCIFERIANISM AND BOOST YOUR EVOLUTION THROUGH ENERGY ENHANCEMENT MEDITATION

"I have experience of many forms of meditation and practices for self improvement including: Transcendental meditation (TM) 12 years, Kriya Yoga 9 years, Sushila Buddhi Dharma (SUBUD) 7 years, and more recently the Sedona Method and the Course in Miracles.

The Energy Enhancement programme encapsulates and expands all of these systems, it is complete and no questions are left unanswered."

Jean, NUCLEAR ENGINEER

Energy Enhancement Level 0 Super Chi Prana, Power, Strength, Immortality

https://www.energyenhancement.org/LEVEL-Energy-Enhancement-Super-Chi-Immortality-Prana-Meditation-Course.htm

Energy Enhancement Meditation LEVEL 1 Immortality - Activate the Antahkarana! Gain Infinite Energy from the Chakras above the Head - Power UP!! Open Your Third Eye, Gain Super Samadhi Kundalini Alchemical VITRIOL Energy. Ground All Negative Energies. Access Quantum Immortality

https://www.energyenhancement.org/Level1.htm

Energy Enhancement Meditation LEVEL 2 - The Energy Enhancement Seven Step Process to Totally Remove Energy Blockages, Totally Remove All Problems, Totally Remove Negative Emotions, Heal Your DNA, Remove your Karma - OPEN YOUR LIFE!!

https://www.energyenhancement.org/Level2.htm

Energy Enhancement Meditation LEVEL 3 - Eliminate even Deeper Energy Blockages - The Removal of Strategies. Quantum Integration. The Karma Cleaning Process to Totally Eliminate All Your Karma, all your Trauma, all your Energy Blockages from All your Past Lifetimes!!

https://www.energyenhancement.org/Level3.htm

Energy Enhancement Meditation LEVEL 4 - Stop the Suck!! Heal All your Relationships!! Find Your Twin Flame!! MASTER ENERGY CONNECTIONS AND RELATIONSHIPS

https://www.energyenhancement.org/Level4.htm

OUR SPECIAL MEDITATION REVOLUTION OFFER!!

WE HAVE THE TECHNOLOGY

WE CAN REMOVE YOUR ENERGY BLOCKAGES, ENTITIES AND DEMONS

WE CAN RE-BUILD YOU..

round-color: #FFFF00">THE LILITH SUCCUBUS SEDUCTOR INCUBUS DIRECTORY ENERGY ENHANCEMENT EMOTIONAL BLOCKAGE DIRECTORY GURDJIEFF AND ENERGY BLOCKAGES Tamil Siddar BHOGAR - Kundalini Yoga and Spiritual Alchemy MEDITATION YOGA DIRECTORY SATCHIDANAND YOGA DIRECTORY

Sacred Texts Pacific

Buy this Book at Amazon.com