Eight qualities of a buddha
Jump to navigation
Jump to search
Eight qualities of a buddha — according to Maitreya's Uttaratantra Shastra, all of the qualities of a buddha can be condensed into the two-fold benefit of self and others, which are further subdivided into eight qualities (T. don gnyis kyi yon tan brgyad དོན་གཉིས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་བརྒྱད་):
Benefit of self:
- 1) self aware (pratyātma-vedya; T. so so rang rig[1])
- 2) unconditioned (asaṃskṛta; T. dus ma byas) body
- 3) spontaneously present (anābhoga/nirābhoga; T. lhun grub[2])
Benefit of others:
And
- 7) the benefit of self (Skt. svārtha; T. rang don), and
- 8) the benefit of others (Skt. parārtha; T. gzhan don).
See also
Notes
- ↑
so so rang rig, Christian-Steinert Dictionary
- ↑
lhun grub, Christian-Steinert Dictionary
- ↑ Sanskrit/Tibetan translations need to be clarified