Sacred Texts Ancient Near East Records of the Past Egypt Index Previous Next
Records of the Past, 2nd series, Vol. I, ed. by A. H. Sayce, [1888], at sacred-texts.com
Obv.—COLUMN I
About forty lines lost.
|
1. [? Ur-Damu. Acc. 1] |
"Man of the goddess Gula." |
|
2. [? Babar-uru. Acc.] |
"The Sun-god protects." |
|
3. [Ur- …]la. Acc. |
"Man of the Moon-god." |
|
4. [Ur-]Babara. Acc. |
"Man of the Sun-god." |
|
5. [Is-ki-]pal. Acc. |
"Sweeper away of the hostile country." |
|
6. [Gul-ki-]sar. Acc. |
"Destroyer of hosts." |
|
7. A-[dara]-kalama. Acc. |
"Son of the god Ea king of the land." |
|
8. A-kur-du-ana. Acc. |
"Son of Bel (the mountain) of the treasury of heaven." |
|
9. Lugal-ginna. Acc. |
"Established king"(Sargon). 2 |
|
10. The queen Azag-Bau. Acc. |
"The goddess Bau is holy." |
_________
11. These are the kings who after the flood are not described in chronological order.
_________
|
12. Khammu-ragas. Kas. 3 |
"Of a large family." |
|
13. Ammi-didugga. Kas. |
"Of an established family." |
|
14. Kur-gal-zu. Kas. |
"Be a shepherd." |
|
15. Simmas-sipak. Kas. |
"Offspring of Merodach." |
|
16. Ulam-bur-yas. Kas. |
"Offspring of the lord of the world." |
|
17. Nazi-Murudas. Kas. |
"The shadow of Uras." |
|
18. Meli-Sipak. Kas. |
"Man of Merodach." |
|
19. Burna-bur-yas. Kas. |
"Servant [of the lord of the world]." |
|
20. Kara-Urus. Kas. |
"Minister of [Bel]." |
COLUMN II
About thirty-three lines are lost.
|
1. [an-]khegal. Acc. |
"With Merodach is life." |
|
2. [an-]khegal. Acc. |
"With Merodach is verdure." |
|
3. Lu-Silig-lu-sar. Acc. |
"Man of Merodach." |
|
4. Un-kur-Silig-alim. Acc. |
"The lord of the land is Merodach." |
|
5. Gu-sermal-Tutu. Acc. |
"The closer of the mouth is Merodach." |
|
6. Sazu-[an]kusvu. Acc. |
"Merodach is an over-shadowing god." |
|
7. Sazu-ap-tila-nen-gu. Acc. |
"Merodach has declared life to him." |
|
8. Ur-Nin-din-bagga. Acc. |
"Man of Gula [the goddess of life and death]." |
|
9. Khumeme. Acc. |
"Man of Gula." |
|
10. Dili-khidu. Acc. |
"(Man of) the god Papsukal." 1 |
|
11. Mu-na-tila. Acc. |
"May his name live." |
|
12. Nannak-satu. Acc. |
"The Moon-god has begotten." |
|
13. Nannak-agal-duabi. Acc. |
"The Moon-god is strong over all." |
|
14. Labar-Nu-dimmud. Acc. |
"Servant of Ea [lord of the universe]." |
|
15. Urudu-man-sun. Acc. |
"The god Nusku has given." |
|
16. Kud-ur-Alima. Acc. |
"Sweet are the loins of Bel." |
|
17. Dun-aga-ba-khe-til. Acc. |
"May Bau vivify her womb." |
|
18. Damu-mu-as-khe-gal. Acc. |
"May Gula be one name." |
|
19. Dun-gal-tur-taê. Acc. |
"May Bau establish great and small." |
|
20. Tutu-bul-anta-gal. Acc. |
"O Merodach as a comrade spare her (?)." |
|
21. Dugga-makh-Sazu. Acc. |
"Supreme is the word of Merodach." |
|
22. Khedu-lamma-ra. Acc. |
"Pap-sukal is the colossus." |
|
23. Mul-khe-sal. Acc. |
"May Bel be exalted." |
|
24. Dimir-Uru-du. Acc. |
"The Moon-god as son [of the city Ur]." |
|
25. Dimir-Uruk-du. Acc. |
"The god who is the son of [Erech]." |
|
26. Dimir-Erida-du-ru. Acc. |
"Ea [as son of Eridu, the creator]." |
The next two lines are destroyed.
Rev.—COLUMN III
The first two lines are destroyed.
|
1. … a-edina. Acc. |
"The choir of the goddess Zarpanit." |
|
2. ’Si-ru. Acc. |
"Bel has created." |
|
3. Kur-nigin-garra-gurus-nene. Acc. |
"Uras is their first-born." |
|
4. Uras-saglitar 1-zae-men. Acc. |
"Uras, thou art overseer." |
|
5. Uras-qalzi-nes-kiam-mama. Acc. |
"Uras who loves constancy." |
|
6. Mul-lil-ki-bi-gi. Acc. |
"Bel of Nipur has returned to his place." |
|
7. Laghlaghghi-Gar. Acc. |
"Nebo illuminates." |
|
8. Kur-gal-nin-mu-pada. Acc. |
"The great mountain (Bel) records the name." |
|
9. Aba-Sanabi-dari. Acc. |
"Who is like Bel a bridegroom." |
|
10. Aba-Sanabi-diri. Acc. |
"Who is like Bel (the lord) of counsel." |
|
11. Es-Guzi-gin-du. Acc. |
"The temple of E-Saggil the establishment of the son." |
|
12. Khu-un-zuh. Acc. |
"Bel who knows mankind." |
|
13. Nab-sakh-menna. Acc. |
"Bel, prosper me." |
|
14. Massu-gal-Babara-gude. Acc. |
"What is shorn by Rimmon." |
|
15. Ur-Sanabi. Acc. |
"The man of Ea." |
|
16. Lu-Damu. Acc. |
"The man of Gula." |
|
17. Tutul-Savul. Acc. |
"The Sun-god has mustered." |
|
18. Nin-sakh-gu-nu-tatal. Acc. |
"Pap-sukal who changes not (his) command." |
|
19. Agu-sag-algi. Acc. |
"The Moon-god has given a son." 1 |
|
20. Agu-ba-tila. Acc. |
"May the Moon-god vivify what is below him." |
|
21. Larru-ningub-al. Acc. |
"O Bel, defend the landmark." |
|
22. Lubar-E-gir-azagga. Acc. |
"Servant of Nergal." |
|
23. Bad-Mullilla. Acc. |
"Minister of Bel." |
|
24. Nanak-gula. Acc. |
"The Moon-god is great." |
|
25. … nu-laragh-danga-su-mu-aldibba. Acc. |
"(O Sun-)god, in difficulties and dangers take my hand." |
|
26. [Es-Guzi-]kharsag-men. Acc. |
"E-Saggil is our mountain." |
More than thirty lines are destroyed here.
COLUMN IV
|
1. Ulam-Urus. Kas. |
"Offspring of Bel." |
|
2. Meli-Khali. Kas. |
"Man of Gula." |
|
3. Meli-Sumu. Kas. |
"Man of the god Suqamuna." |
|
4. Meli-Sibarru. Kas. |
"Man of the god Simalia." |
|
5. Meli-Sakh. Kas. |
"Man of the Sun-god." |
|
6. Nimgirabi. Kas. |
"The merciful." |
|
7. Nimgirabi-Sakh. Kas. |
"Merciful is the Sun-god." |
|
8. Nimgirabi-Buryas. Kas. |
"Merciful is [Bel the lord of the world]." |
|
9. Kara-Buryas. Kas. |
"Servant of [Bel lord of the world]." |
|
10. Kara-Sakh. Kas. |
"Servant of the Sun-god." |
|
11. Nazi-Sipak. Kas. |
["Shadow of Merodach."] |
|
12. Nazi-Buryas. Kas. |
["Shadow of Bel lord] of the world." |
The remaining eight lines are lost.
32:1 That is, Accado-Sumerian.
32:2 The name of the king was really Sarganu (perhaps of the same origin as the Biblical Serug), but his Accadian subjects misunderstood it, turning it into Sarru-kinu, "established king," which was written in Sumerian Lugal-ginna.
32:3 That is, Kassite or Kossæan.
33:1 Literally "the messenger of the treasury (of heaven)."
34:1 The correct reading of this word is doubtful.
35:1 The Assyro-Babylonian translation is a paraphrase, as in some other instances. The Accado-Sumerian compound is literally: "The Moon-god has established a head."
SIGN UP!!! CLICK HERE TO GET 52 BOOKS FREE!!
SIGN UP!! FOR BOOKS AND REGULAR ARTICLES
https://againstsatanism.com/Prices.htm
HOW TO DEFEAT SATANISM AND LUCIFERIANISM AND BOOST YOUR EVOLUTION THROUGH ENERGY ENHANCEMENT MEDITATION "I have experience of many forms of meditation and practices for self improvement including: Transcendental meditation (TM) 12 years, Kriya Yoga 9 years, Sushila Buddhi Dharma (SUBUD) 7 years, and more recently the Sedona Method and the Course in Miracles.
The Energy Enhancement programme encapsulates and expands all of these systems, it is complete and no questions are left unanswered."
Energy Enhancement Level 0 Super Chi Prana, Power, Strength, Immortality
https://www.energyenhancement.org/LEVEL-Energy-Enhancement-Super-Chi-Immortality-Prana-Meditation-Course.htm
Energy
Enhancement Meditation LEVEL 1 Immortality - Activate the Antahkarana! Gain
Infinite Energy from the Chakras above the Head - Power UP!! Open Your Third
Eye, Gain Super Samadhi Kundalini Alchemical VITRIOL Energy. Ground All Negative
Energies. Access Quantum Immortality
Energy
Enhancement Meditation LEVEL 2 - The Energy Enhancement Seven Step Process to Totally
Remove Energy Blockages, Totally Remove All
Problems, Totally Remove Negative Emotions, Heal Your DNA, Remove your Karma -
OPEN YOUR LIFE!!
Energy
Enhancement Meditation LEVEL 3 - Eliminate even Deeper Energy Blockages - The
Removal of Strategies. Quantum Integration. The Karma Cleaning Process to
Totally Eliminate All Your Karma, all your Trauma, all your Energy Blockages
from All your Past Lifetimes!!
https://www.energyenhancement.org/Level3.htm
Energy
Enhancement Meditation LEVEL 4 - Stop the Suck!! Heal All your Relationships!! Find Your
Twin Flame!! MASTER ENERGY CONNECTIONS AND
RELATIONSHIPS
OUR SPECIAL MEDITATION REVOLUTION OFFER!!
WE HAVE THE TECHNOLOGY
WE CAN REMOVE YOUR ENERGY BLOCKAGES, ENTITIES AND DEMONS
WE CAN RE-BUILD YOU..