Eighteen Treatises from the Mishna: XIII. Treatise Erubin: Chapter VI

Sacred Texts Judaism Index Previous Next

Eighteen Treatises from the Mishna, by D. A. Sola and M. J. Raphall, [1843], at sacred-texts.com

CHAPTER VI.

§ 1. He who dwells in one court with a heathen, or with one who does not acknowledge [the validity of] erub, is through them prohibited [from carrying or moving therein]. Such is the dictum of R. Meir; but R. Eleazar ben Jacob saith, "At no time can [such] a prohibition be caused, unless by two Israelites who prevent each other."

§ 2. R. Gamaliel related, "It happened that a Sadducee dwelt with us in one alley, in Jerusalem; and my father said to us [on the Sabbath-eve], 'Make haste and bring all the vessels into the alley, lest this [Sadducee] bring out his, and make it unlawful for you [to carry out yours].'" R, Jehudah related [the same circumstance], with a variation in the language: "Make haste and do what you require [done] in the alley, lest he come out and make it unlawful for you."

§ 3. Should one of the householders of a court forget, and not join in the erub, it is unlawful for him and for them [the other inmates of the court], to carry any thing out of, or into his house; but their [houses] it is lawful for him and for them to carry into, and out of; if they [the other inmates] have resigned to him their [common] right [to the court], he is permitted [to carry and convey therein], but they are forbidden [so to do]. If there be two [who have neglected to join in the erub], they impede each other; for one individual can renounce [the] right [to the court], and can acquire [that] right; but two persons [though they can jointly] renounce the right, cannot [jointly] acquire the right [to the exclusive use of the court].

§ 4. From when is the right to be conferred? Beth Shammai hold, "while it is yet day-light;" but Beth Hillel hold, "from dusk [on the eve of the day of rest]." Whoever renounces his right [to the court], and afterwards carries [or conveys within it], whether he does it inadvertently or intentionally, he renders it unlawful for them [the other inmates of the court to carry or convey therein]. Such is the dictum of R. Meir; but R. Jehudah saith, "If he does it intentionally, he makes it unlawful [for them], but if inadvertently, he does not make it unlawful."

§ 5. Should a householder be in partnership in [one cask of] wine with two of his neighbours [residing in the same alley], they require no erub; if he is partner with one in wine, and with one in

p. 85

oil, they do require an erub: R. Simeon saith, "In the one [case] as in the other, they do not require any erub."

§ 6. Should five different companies take their Sabbath-rest in one saloon, 1 Beth Shammai hold, "that each company requires a separate erub;" but Beth Hillel hold "that one erub [is sufficient] for [them] all." Both agree, that if any of these companies occupy distinct chambers, or attics, [then] each company requires a separate erub.

§ 7. Brothers, or associates, who take their meals at their fathers’, [or at one] table, but sleep [each] in his [separate] house [in the same court], must each one prepare a separate erub. Therefore, if one of them has forgotten, and not prepared an erub, he must renounce his right [to the common court]. When is this the case? When the erub has been deposited in some other place [house]; but if the erub has been placed with them, or if there are no other inhabitants in the court, they need not prepare any erub.

§ 8. Five courts that open into each other, and also open into one [common alley], if they [the householders therein] have joined in erub for the courts, but have not combined the alley, 2 they are permitted [to carry and convey] in the courts, but are prohibited [so to do] in the alley; but if they did combine the alley, they are permitted in both [courts and alley]. If they have combined the courts and also the alley, should one of the householders of the courts forget, and not join in the erub, they are [nevertheless] permitted [to carry and convey] in both [courts and alley]; should one of the householders of the alley have forgotten to join in the combination, they are permitted [to carry and convey] in the courts, but are forbidden [so to do] in the alley, [inasmuch] as the alley is [in the same relation] to the courts, as the courts [are] to the houses [within them].

§ 9. If two courts be one within the other, [should] the [inmates of the] inner court prepare its erub, and [those of] the outer court not, [the inmates of] the inner court may [carry and convey within it],but [those of] the outer court must not [do so]. Should [those of], the outer court have prepared the erub, but not [those of] the inner court, both are prohibited; if each have prepared its separate erub, the [inmates of] each are permitted [to carry or convey] within its own limits. R. Akivah holds that the outer court is prohibited, and that the right of thoroughfare [possessed by the inner court]

p. 86

renders it so; but the sages hold that this right of thoroughfare does not render [the outer court] prohibited.

§ 10. Should one [of the householders] of the outer court forget to join in the erub, the inner court is permitted, but the outer court is prohibited. Should one [of the householders] of the inner court forget to join in the erub; both are prohibited. If they both deposit their erub in one place, and one [of the householders], whether of the inner or of the outer [court] forgot, and did not join in the erub, both are prohibited. Should each court be the property of a single individual, [or inhabited by one household only] they require no erub.

Footnotes

85:1 ‏טרקלין‎, from the Latin triclinium; here it means one saloon divided by partitions into five compartments, each having a distinct outlet into the court.

85:2 Vide Introduction to this Treatise.

Next: Chapter VII

https://againstsatanism.com/Prices.htm

HOW TO DEFEAT SATANISM AND LUCIFERIANISM AND BOOST YOUR EVOLUTION THROUGH ENERGY ENHANCEMENT MEDITATION

"I have experience of many forms of meditation and practices for self improvement including: Transcendental meditation (TM) 12 years, Kriya Yoga 9 years, Sushila Buddhi Dharma (SUBUD) 7 years, and more recently the Sedona Method and the Course in Miracles.

The Energy Enhancement programme encapsulates and expands all of these systems, it is complete and no questions are left unanswered."

Jean, NUCLEAR ENGINEER

Energy Enhancement Level 0 Super Chi Prana, Power, Strength, Immortality

https://www.energyenhancement.org/LEVEL-Energy-Enhancement-Super-Chi-Immortality-Prana-Meditation-Course.htm

Energy Enhancement Meditation LEVEL 1 Immortality - Activate the Antahkarana! Gain Infinite Energy from the Chakras above the Head - Power UP!! Open Your Third Eye, Gain Super Samadhi Kundalini Alchemical VITRIOL Energy. Ground All Negative Energies. Access Quantum Immortality

https://www.energyenhancement.org/Level1.htm

Energy Enhancement Meditation LEVEL 2 - The Energy Enhancement Seven Step Process to Totally Remove Energy Blockages, Totally Remove All Problems, Totally Remove Negative Emotions, Heal Your DNA, Remove your Karma - OPEN YOUR LIFE!!

https://www.energyenhancement.org/Level2.htm

Energy Enhancement Meditation LEVEL 3 - Eliminate even Deeper Energy Blockages - The Removal of Strategies. Quantum Integration. The Karma Cleaning Process to Totally Eliminate All Your Karma, all your Trauma, all your Energy Blockages from All your Past Lifetimes!!

https://www.energyenhancement.org/Level3.htm

Energy Enhancement Meditation LEVEL 4 - Stop the Suck!! Heal All your Relationships!! Find Your Twin Flame!! MASTER ENERGY CONNECTIONS AND RELATIONSHIPS

https://www.energyenhancement.org/Level4.htm

OUR SPECIAL MEDITATION REVOLUTION OFFER!!

WE HAVE THE TECHNOLOGY

WE CAN REMOVE YOUR ENERGY BLOCKAGES, ENTITIES AND DEMONS

WE CAN RE-BUILD YOU..

ham-Mani.html"> MEDITATION YOGA DIRECTORY SATCHIDANAND YOGA DIRECTORY